Translate French Arabic الحفاظ على الحقوق المكتسبة

related Results

• droits acquis {law}
  حقوق مكتسبة {قانون}
  more ...
• el gardiennage (n.) , m
  حفاظ
  more ...
• el maintien (n.) , m
  حفاظ
  more ...
• el entretien (n.) , m
  حفاظ
  more ...
• la préservation (n.) , f
  حفاظ
  more ...
• la couronne (n.) , f, {pol.}
  حقوق التاج {سياسة}
  more ...
• el copyright (n.) , m
  حقوق النشر
  more ...
• droits d’auteur {law}
  حقوق المؤلف {قانون}
  more ...
• juridique (adj.) , {law}
  مُتَعَلِّقٌ بِالحُقُوق {قانون}
  more ...
• protection des intérêts med.
  حماية حقوق طب
  more ...
• la ramure (n.) , f, {pol.}
  حقوق التاج {سياسة}
  more ...
• capacitaire (n.) , {law}
  مَأْذُون في الحقوق {قانون}
  more ...
• el copyright (n.) , m
  حقوق الطبع
  more ...
• dépossession med.
  سلب الحقوق طب
  more ...
• la voussure (n.) , f, {pol.}
  حقوق التاج {سياسة}
  more ...
• el électorat (n.) , m, {pol.}
  حقوق سياسية {سياسة}
  more ...
• la soustraction (n.) , f
  حبس الحقوق
  more ...
• dénaturalisation (n.)
  حِرْمَان مِنْ حُقُوق الْجِنْسِيَّة
  more ...
• el copyright (n.) , m
  حقوق الطبع والنشر
  more ...
• légitimiste (n.) , {law}
  مُتَحَزِّب لِلْحُقُوق الْمَلَكِيَّة {قانون}
  more ...
• commanditaire (n.) , {law}
  شَرِيك غَيْر مُعْلَن لَه حُقُوق مُحَدَّدَة {قانون}
  more ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  more ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  more ...
• flux (n.) , {geogr.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  more ...
• clocher (n.) , {Eng.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  more ...
• flot (n.) , {naut.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  more ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  more ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  more ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  more ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  more ...

Examples

• Il a exprimé l'espoir que le débat s'oriente à l'avenir vers une prise en compte de la nécessité vitale de maintenir les droits acquis des fonctionnaires et vers une amélioration, et non une érosion, des prestations et avantages.
  وتعرب لجنة التنسيق عن أملها في أن تأخذ المناقشة المستمرة في الحسبان الحاجة الأساسية إلى الحفاظ على حقوق الموظفين المكتسبة والعمل نحو تحسين الاستحقاقات بدل تقويضها.